Обезьянья лапа - в стиле Каттун.
Автор: lunarimis
Переводчик: Irgik
Бета: Рене,
Goluboy Pushistik
Жанр: CRACK!
Рейтинг: G
Саммари: Каждый из ребят загадали желание, и оно исполнилось не так, как предполагалось.
Разрешение на перевод получено.
читать дальшеГлава 1. Желание Джина.
Каме вздохнул, огляделся по сторонам, затем последовал за другими членами группы по саду. Он практически не обращал внимания на то, что говорил экскурсовод. Пейзаж был прекрасным и успокаивающим – в точности как рассказывал Большой Босс Джонни, но он бы предпочел быть сейчас в Токио и сниматься в новом сериале. Однако это было бы нечестно по отношению к остальным. Ему пришлось признать, что им нужен перерыв от их жесткого расписания. Джин чуть не завизжал как девчонка от мысли о двухнедельном отпуске, да и остальные тоже были в восторге.
Каме знал, что если бы он отказался от поездки, случилось бы одно из двух: либо они его усыпили и похитили бы, либо, более возможный вариант, просто, потащили бы силой. Все получилось неплохо. Ямапи планировал присоединиться к ним после окончания репетиций.
- Каме! - окликнул его Коки. Он поспешил, чтобы догнать остальных. Ребята собрались вокруг небольшого колодца и Коки передал Каме листок рисовой бумаги.
- Напиши на нем свое желание, потом оберни листок вокруг монеты и брось в колодец. Твое желание исполнится примерно через день.
Каме закатил глаза и вздохнул.
- Парни, сколько вам лет... Колодец желаний, - ехидно заметил он.
Джин хмуро посмотрел на Каме:
- Мы достаточно взрослые, Мистер-Я-Такая-Взрослая-Черепаха. Это ты слишком старый.
Каме хмыкнул:
- Почему бы тебе самому не пожелать повзрослеть? Может, тогда с тобой станет полегче работать?
Джин возможно и парировал бы, если бы не встрял Джунно:
- Эй, ребята, не ссорьтесь. Джин, ты еще не написал свое желание? - спросил он. - А что насчет тебя, Каме-кун?
Каме опустил листок в карман и встряхнул головой.
- Я не собираюсь участвовать в этой детской игре. Я подожду вас в автобусе.
Он ушел не оборачиваясь. Джин уставился в спину удаляющегося Каме. Он знал, что хотел бы загадать. Написав свое желание, он обернул бумажку вокруг монетки и с силой бросил ее в колодец. Он не мог понять почему Каме всегда поступал так по-взрослому. Никогда не опускал свои стены, всегда такой сосредоточенный, серьезный во всем. Он хотел, чтобы они снова стали детьми. Каме тогда был таким веселым, смешным. Они были так близки, и теперь он здорово скучал по тому Каме.
Помедлив, Джин проследовал за остальными в автобус.
***
На следующее утро все ребята, собравшись на веранде, ждали Каме за завтраком. Прождав несколько минут, за ним отправили Мару.
- Камееее! - Мару постучал в дверь.
Не получив ответа, он толкнул дверь. Она оказалась открытой. Комната была погружена в темноту. Все, что он смог увидеть - это фигура, лежащая на кровати. Он нахмурился: фигурка выглядела слишком маленькой даже для Каме.
- Каме? - он прошептал, входя. Он раздвинул шторы, пропуская свет в комнату.
- Доброе утро, Каа…ме?
Он удивленно вглядывался в пару больших карих глаз, которые сонно смотрели на него. В замешательстве, он оглядел маленькие руки, протирающие эти глазки. Вместо Каме был маленький мальчик, запутавшийся в простынях, одетый в футболку Каме.
- Малу? Доблое утло. - Детский голосок позвал его с кровати.
- К… Каме?
Ребенок спокойно смотрел на него.
***
Пять пар глаз уставились на ребенка, который подмигнул им в ответ и лениво усмехнулся.
- Да, это Каме, - признал Коки, садясь.
Уэда согласно кинул.
- Да, но как он…
- Мое желание…
Все повернулись и посмотрели на Джина. Все, кроме Каме, который играл с мобильником Джунно, нажимая на разные кнопки.
Джин смотрел на них слегка испуганно.
- Ну, то… которое я вчера загадал. Я пожелал, чтобы чтобы в Каме вновь ненадолго проснулся ребенок.
Уэда задумчиво смотрел на него.
- И ты думаешь, твое желание исполнилось? - пробормотал он, скрестив руки на груди. - Даже если так, это не имеет смысла: ты ведь всего лишь пожелал, чтобы он стал более ребячливым? Так почему же он стал ребенком?
Джин нервно усмехнулся:
- Ну-у.. может, я немного не так выразился…
Мару вздохнул.
- Что в точности ты написал, Джин-Джин?
- "Я желаю, чтобы Каме снова стал ребенком"? - неуверенно ответил Джин
Нависла тишина.
- Мне было лень полностью писать, - начал оправдываться Джин - Я же не думал, что оно исполнится…
- Тогда как же так получилось, что наши желания не исполнились? - удивился Коки.
- Ты помнишь, что сказала экскурсовод? - спросил Джунно, пытаясь забрать свой телефон у Каме. - Она сказала-а-а!!! Каме-кун не нажимай на это, нэ?.. Она сказала: "За день исполняется только одно желание".
Уэда взволнованно кивнул:
- Да, верно! Значит, желание Джина исполнилось первым.
Некоторое время они просидели молча, ошеломленные произошедшим, и в то же время радуясь, что нашли объяснение такому странному перевоплощению.
- Итак, - Коки первым нарушил тишину. - Что мы будем делать с …? - кивнул в сторону Каме.
- Нам придется позаботиться о нем, - пожал плечами Джин, - это же только на один день.
- Да, - бодро улыбнулся Мару. - Он просто ребенок. Не может же это быть настолько тяжело?
В этот момент отчаянно закричал Джунно:
- Ааааа! Он только что удалил все мои контакты! Каме-ку-у-ун!
Коки отвесил ему затрещину:
- И ты еще спрашиваешь?
Мару только нервно улыбнулся.
***
продолжение в комментах...
Автор: lunarimis
Переводчик: Irgik
Бета: Рене,
Goluboy Pushistik
Жанр: CRACK!
Рейтинг: G
Саммари: Каждый из ребят загадали желание, и оно исполнилось не так, как предполагалось.
Разрешение на перевод получено.
читать дальшеГлава 1. Желание Джина.
Каме вздохнул, огляделся по сторонам, затем последовал за другими членами группы по саду. Он практически не обращал внимания на то, что говорил экскурсовод. Пейзаж был прекрасным и успокаивающим – в точности как рассказывал Большой Босс Джонни, но он бы предпочел быть сейчас в Токио и сниматься в новом сериале. Однако это было бы нечестно по отношению к остальным. Ему пришлось признать, что им нужен перерыв от их жесткого расписания. Джин чуть не завизжал как девчонка от мысли о двухнедельном отпуске, да и остальные тоже были в восторге.
Каме знал, что если бы он отказался от поездки, случилось бы одно из двух: либо они его усыпили и похитили бы, либо, более возможный вариант, просто, потащили бы силой. Все получилось неплохо. Ямапи планировал присоединиться к ним после окончания репетиций.
- Каме! - окликнул его Коки. Он поспешил, чтобы догнать остальных. Ребята собрались вокруг небольшого колодца и Коки передал Каме листок рисовой бумаги.
- Напиши на нем свое желание, потом оберни листок вокруг монеты и брось в колодец. Твое желание исполнится примерно через день.
Каме закатил глаза и вздохнул.
- Парни, сколько вам лет... Колодец желаний, - ехидно заметил он.
Джин хмуро посмотрел на Каме:
- Мы достаточно взрослые, Мистер-Я-Такая-Взрослая-Черепаха. Это ты слишком старый.
Каме хмыкнул:
- Почему бы тебе самому не пожелать повзрослеть? Может, тогда с тобой станет полегче работать?
Джин возможно и парировал бы, если бы не встрял Джунно:
- Эй, ребята, не ссорьтесь. Джин, ты еще не написал свое желание? - спросил он. - А что насчет тебя, Каме-кун?
Каме опустил листок в карман и встряхнул головой.
- Я не собираюсь участвовать в этой детской игре. Я подожду вас в автобусе.
Он ушел не оборачиваясь. Джин уставился в спину удаляющегося Каме. Он знал, что хотел бы загадать. Написав свое желание, он обернул бумажку вокруг монетки и с силой бросил ее в колодец. Он не мог понять почему Каме всегда поступал так по-взрослому. Никогда не опускал свои стены, всегда такой сосредоточенный, серьезный во всем. Он хотел, чтобы они снова стали детьми. Каме тогда был таким веселым, смешным. Они были так близки, и теперь он здорово скучал по тому Каме.
Помедлив, Джин проследовал за остальными в автобус.
***
На следующее утро все ребята, собравшись на веранде, ждали Каме за завтраком. Прождав несколько минут, за ним отправили Мару.
- Камееее! - Мару постучал в дверь.
Не получив ответа, он толкнул дверь. Она оказалась открытой. Комната была погружена в темноту. Все, что он смог увидеть - это фигура, лежащая на кровати. Он нахмурился: фигурка выглядела слишком маленькой даже для Каме.
- Каме? - он прошептал, входя. Он раздвинул шторы, пропуская свет в комнату.
- Доброе утро, Каа…ме?
Он удивленно вглядывался в пару больших карих глаз, которые сонно смотрели на него. В замешательстве, он оглядел маленькие руки, протирающие эти глазки. Вместо Каме был маленький мальчик, запутавшийся в простынях, одетый в футболку Каме.
- Малу? Доблое утло. - Детский голосок позвал его с кровати.
- К… Каме?
Ребенок спокойно смотрел на него.
***
Пять пар глаз уставились на ребенка, который подмигнул им в ответ и лениво усмехнулся.
- Да, это Каме, - признал Коки, садясь.
Уэда согласно кинул.
- Да, но как он…
- Мое желание…
Все повернулись и посмотрели на Джина. Все, кроме Каме, который играл с мобильником Джунно, нажимая на разные кнопки.
Джин смотрел на них слегка испуганно.
- Ну, то… которое я вчера загадал. Я пожелал, чтобы чтобы в Каме вновь ненадолго проснулся ребенок.
Уэда задумчиво смотрел на него.
- И ты думаешь, твое желание исполнилось? - пробормотал он, скрестив руки на груди. - Даже если так, это не имеет смысла: ты ведь всего лишь пожелал, чтобы он стал более ребячливым? Так почему же он стал ребенком?
Джин нервно усмехнулся:
- Ну-у.. может, я немного не так выразился…
Мару вздохнул.
- Что в точности ты написал, Джин-Джин?
- "Я желаю, чтобы Каме снова стал ребенком"? - неуверенно ответил Джин
Нависла тишина.
- Мне было лень полностью писать, - начал оправдываться Джин - Я же не думал, что оно исполнится…
- Тогда как же так получилось, что наши желания не исполнились? - удивился Коки.
- Ты помнишь, что сказала экскурсовод? - спросил Джунно, пытаясь забрать свой телефон у Каме. - Она сказала-а-а!!! Каме-кун не нажимай на это, нэ?.. Она сказала: "За день исполняется только одно желание".
Уэда взволнованно кивнул:
- Да, верно! Значит, желание Джина исполнилось первым.
Некоторое время они просидели молча, ошеломленные произошедшим, и в то же время радуясь, что нашли объяснение такому странному перевоплощению.
- Итак, - Коки первым нарушил тишину. - Что мы будем делать с …? - кивнул в сторону Каме.
- Нам придется позаботиться о нем, - пожал плечами Джин, - это же только на один день.
- Да, - бодро улыбнулся Мару. - Он просто ребенок. Не может же это быть настолько тяжело?
В этот момент отчаянно закричал Джунно:
- Ааааа! Он только что удалил все мои контакты! Каме-ку-у-ун!
Коки отвесил ему затрещину:
- И ты еще спрашиваешь?
Мару только нервно улыбнулся.
***
продолжение в комментах...
@темы: KAT-TUN
9 часов, завтрак. Разговор, доносящийся из гостинничного номера Каттунов:
- Джин, предполагалось, что ты будешь кормить Каме, а НЕ стол!
- А как ты думаешь, Коки, что я пытаюсь сделать?
- Каааааме, ну открой ротик!
- Нет!
- Ка… ааа! Каме!
- Не люблю кашу, не хочу кашу!
- Каме, только полный рот, пожалуйста. Ты только попробуй – это же Chocolate Crunch! Каме, не делай этого. Нет, Каме…. Ааааааааааа!
Тишина.
Четверо каттуновцев медленно отстранились от этих двоих. Уэда уставился на Каме сквозь молоко и кашу, стекающие по его лицу. Он все еще сидел за столом скрестив на груди руки. Каме сглотнул и показал пальцем на широко раскрывшего глаза Джина.
- Это он все виноват.
Уэда просто закрыл глаза и, сосчитав до десяти, встал и вышел из комнаты.
- Я в душ!
В комнате раздался совместный вздох облегчения, как только Татцуя вышел. Джин поднял Каме.
- Предатель! Сваливаешь всю вину на меня, - обвинял он малыша, который только хихикал.
Джин улыбнулся, усадил его на место и снова поднял ложку.
10 часов. Время принимать ванну. Диалог, доносящийся из-за двери ванной:
- Малу, посмотли! Музыкальный фонтан!
- Музыкальный фонтан? Вааааа! Каме! Прекрати это. Целься в раковину, в раковину. Прекрати мочиться на стену.
- Музыкальный фонтан!
- Неееет! Каме! Мочиться это НЕ музыкальный фонтан. Каме, стоп… О боже! Мои ботинки! Ты помочился на мои ботинки. Джиииин!
Десять минут спустя.
- Окей! Время мытья закончилось, пора выходить!
- Нееет, ДжинДжин.
- Каме, ты простынешь, так что выходи!
Плеск.
- Прекрати это, Каме! Между прочим, в эту игру могут играть двое!
Еще больше всплесков и шума доносится из ванной.
- Каме! Давай-ка сделаем тебе плавник акулы!
Уэда вернулся из душа, чтобы увидеть воду, просачивающуюся из-под двери и услышать, как кто-то напевает песню из фильма "Челюсти". Он открыл дверь и тут же был забрызган мыльной водой. Уэда уставился сквозь пену на полностью вымокшего Джина с мыльными волосами, на плавник акулы, сооруженный на голове ребенка, и пару карих глаз, выглядывающих из-за края ванны.
Они оба посмотрели на него и показали друг на друга пальцами.
- Это все он виноват!
Уэда со стуком закрыл дверь и прислонился к ней лбом.
***
Джин усадил теперь уже чистого и свеженького Каме на диван около Джунно, который улыбнулся ему.
- А где Уэда? - спросил Джин.
- Вернулся в свою комнату, сказав что-то насчет головной боли, - ответил Мару.
- Кстати, а он довольно миленький, - прокомментировал Джунно, потрепав волосы малыша, который удобно устроился на коленях Джина.
- Ты тоже так думаешь? – тоном гордого отца спросил Джин. Джунно улыбнулся и кивнул. Он осторожно ткнул мальчика в щечку. Каме оттолкнул его руку. Джунно усмехнулся.
- Кавайии!
Тык-тык.
Каме пристально посмотрел на него.
- Не делай этого, Уно, - предупредил Каме
Джунно только усмехнулся.
Тык-тык.
Взгляд.
Тык…
Звук удара.
- Больноооо!
Джунно упал на спинку дивана, держась за нос, в который он получил от маленького Каме. Джин и Каме только хихикали. Джунно с недоверием уставился на мальчика.
- Он меня ударил!
- Он же просил тебя прекратить! – вступился за Каме Джин
Джин встал и потянулся.
- Я пошел за покупками. Я хочу купить Каме нормальной одежды. Вернусь через час. Присмотрите за ним.
- Зачем? – спросил Коки. - Он прекрасно выглядит и в этой футболке.
Джин задохнулся.
- Коки! Он выглядит так, как будто на нем надето платье.
Каме действительно выглядел одетым в платье. Его футболка была настолько большой, что доходила ему до щиколоток.
- И что? – ответил Коки. – У него такие длинные волосы, что он выглядит девчонкой в любой… ойййй! Что за черт…?
Джин, Мару и Джунно уставились на Каме.
- Нет, ты видел как он метнул этот мобильник? – спросил Джин. - Оказывается, он хорошо играл в бейсбол уже в таком нежном возрасте. - Мару и Джунно смогли только кивнуть в ответ.
- Что, ерт озьми, с вами? Он бросил в меня этот ч’ртов тлефон, а вы его подбад’иваете!
Мару и Джунно не отрывали глаз от мальчика, который сидел на диване и сосал свой палец.
- Я не знаю, должен ли ты идти…
- Все будет в порядке! Посмотри, он уже зевает. Возможно, он скоро просто заснет. Какое-то время он будет спать. Я вернусь еще до того, как он проснется. Хорошо?
Недолго думая, Коки поднял руку.
- Я по’ду с тобой, - сообщил он. – Я бы хотел приобрести что-нибудь для этого… Каме.
- Ты просто не хочешь няньчиться с ним, – сказал Джин, и Каме был оставлен в заботливых руках Мару и Джунно.
Несколько минут спустя.
- Умри! Ах ты, мелкий негодник! Умри!
Уэда застыл в коридоре. Это был голос Джунно. Татцуя ворвался в комнату. Три головы одновременно повернулись в его сторону, отвлекаясь от видеоигры.
- Как твоя головная боль? – спросил Мару.
Уэда в ответ пробормотал что-то насчет сердечного приступа.
Некоторое время спустя в торговом центре поблизости.
Коки сжался и пытался сделать вид, что он не знает Джина, визжащего на весь магазин:
- Боже мой, Коки… это… такая прелесть, - он держал в руках матросский костюмчик. – К нему даже идет игрушечная лодочка.
Коки натянуто улыбнулся и отодвинулся от Джина еще дальше. Его нос еще болел, и он поклялся про себя, что отомстит Каме, как только тот снова станет взрослым. Но тут что-то желтенькое попалось ему на глаза. Он ухмыльнулся.
- А с другой стороны, зачем же откладывать на завтра? – спросил он себя и громко позвал: - Джи-ин!
Джин проследовал взглядом, куда показал Коки и завизжал еще громче.
- Ох ты бо-оже-е-е мо-о-ой!
***
- Нет!
Улыбка Джина слегка увяла.
- Н-не-е-ет?
Каме встряхнул головой. Джин уставился на костюмчик пикачу в его руке.
- Почему нет? – заскулил Джин. – Коки расстроится, если ты откажешься. Он его покупал.
Остальные четверо отчаянно замахали ему, но он, проигнорировав взгляд, которым смотрел на него Каме, самодовольно помахал им в ответ.
- Нет!
Уэда вздохнул и встал.
- Отлично! Ты можешь оставаться в этой большой футболке и выглядеть как девчонка. А мы пошли на ланч. А ты или переодеваешься и идешь с нами, или остаешься здесь один.
Немного позже, в супермаркете.
- Каваи-и-и-и!... Ай! Больно!
Джин извинился перед пожилой женщиной, перед тем как отойти.
- Каме-кун, да что с тобой? – он упрекнул мальчика, которого нес на руках. - Это уже шестой человек, которого ты ударил. А все, что они сказали - это то, что ты выглядишь очень мило. Не понимаю.
- Седьмой, - поправил его Мару, - Не забудь про маленькую девочку, которая пыталась поцеловать его.
Каме отказывался отвечать, решительно уставившись вперед и игнорируя хихиканье Коки.
Ланч в бистро прошел на удивление мирно. Люди с улыбкой смотрели на пятерых симпатичных ребят, которые пытались уговорить крошечного пикачу съесть еще немного. Когда они вернулись с ланча, Каме спал на плече Уэды. Остальные тоже решили последовать его примеру.
Они удобно устроились в комнате Каме.
Первым проснулся Джин и увидел Каме, рисующего в альбоме маркерами, которые принес ему Мару.
- Мне нравится лодка, Каме! – прокомментировал он.
Каме только хрюкнул, сконцентрировавшись на рисунке и слегка высунув язычок. Джин взял синий маркер.
- Мне нравится синий, - заметил он, - это мой любимый цвет.
Он встал, потянулся и направился в ванную, не заметив задумчивый взгляд, которым проводил его Каме.
***
Коки, проснувшись, услышал тихий шепот и хихиканье. Он услышал, как Джин упрекает Каме мягким голосом, и снова приглушенный смех, который прекратился, когда они поняли, что Коки не спит.
Коки сузил глаза и уставился на друзей.
Джин нервно улыбнулся, прижимая ухмыляющегося Каме к себе. Остальные трое смотрели на него невинными взглядами.
Что-то было не так.
Глаза Коки расширились, когда он заметил маркер в руках Каме.
Он немедленно вскочил и бросился в ванную: он был уверен, что этот мелкий гремлин нарисовал что-то на его лице, и был очень удивлен, не найдя ничего.
- Коки! – позвал Мару после того, как его подтолкнул Уэда. – Уже пора обедать и, так как ты проснулся последним, то тебе и идти за обедом для нас.
Так вот почему они смеялись!
- Отлично! – бодро согласился он. – Что закажете?
***
Возвращаясь с упакованными обедами, Коки весело насвистывал. Люди приветливо улыбались ему, и группа девушек-подростков рассмеялась ему вслед. Он вздохнул. Жизнь была прекрасна.
- Мама, а почему у лысого дяди на затылке нарисовано розовое сердечко? - донесся детский голосок.
Коки замер. Женщина поторопилась увести ребенка подальше от "сумасшедшего дяди".
- Кааааамеееее!
Джунно, Мару и Уэда попадали от смеха, когда в комнату ворвался Коки, выкрикивая имя Каме. Джин крепко прижал к себе Каме: он всерьез опасался за безопасность мальчика.
***
Обед. Диалог, доносящийся из комнаты.
- Каме, не прыгай на диване. Упадешь!
- Каме! Коки, присмотри за ним.
- Ааа! Каме, Каме… ты же падаешь… Коки! Осторожно!
- Ойййй!
Наступила полная тишина: ребята с ужасом смотрели на Коки, который согнулся от боли, держась за пах.
Каме встал с пола, с любопытством оглядел Коки и беспечно пошел к Джину за добавкой.
***
- Всего восемь часов до рассвета, и Каме вернется в нормальное состояние! – как мантру повторял Мару, пока они смотрели телевизор.
Джин теребил волосы Каме. Было решено, что канал Дискавери больше всего подходит для ребенка. Неожиданно Каме вскочил, как будто вспомнил что-то. Ребята настороженно следили, как Каме вернулся, держа что-то за спиной.
Он выглядел очень довольным собой.
- Для тебя! – сказал он, роняя на колени Джину его айпод. - Сюлплиз!
Джин уставился на свой айпод, раскрашенный синим: все, начиная от экрана и кончая джойстиком, было синим… даже наушники. Остальные засмеялись и захлопали в ладоши.
- Джин! Хахаха! И тебе тоже досталось!
- «Мне нравится синий. Это мой любимый цвет»
Джин мягко улыбнулся.
- Счастливый сюлплиз? – спросил Каме.
Джин кивнул и улыбнулся к огромному удивлению остальных.
- Очень счастливый сюрприз. Спасибо, Каме!
***
Время ложиться спать. Разговор, доносящийся из комнаты:
Буммм, бумм, бумм.
- Каме-чан, пожалуйста, прекрати пинать стол.
Буммм, бумм.
Уэда почувствовал, что его головная боль возвращается.
- Каме-чан, - он повернулся к малышу с натянутой улыбкой.
Мальчик прекратил пинать стол и повернулся к нему.
- Пожалуйста, прекрати это, у меня начинает болеть голова.
Каме мило улыбнулся, и Уэда вернулся к просмотру телевизора. Он остался с Каме, так как остальные вернулись в свои комнаты, чтобы принять душ и переодеться, и сейчас ему очень хотелось, чтобы они побыстрее вернулись.
Буммм, бумм, бумм.
Уэда сжал зубы.
Буммм.
- Каме-чан, я уже…
Буммм.
- Каме, - услышав предупреждающие нотки в голосе Уэды, Каме остановил ногу на полузамахе. - Прекрати это, или я тебя отшлепаю.
Каме вызывающе посмотрел на Уэду.
Буммм.
Коки и Мару остановились в коридоре.
- Что это за звук? – спросил Коки, оглядываясь по сторонам.
По этажу разносились крики.
- Звучит как сумасшедшая обезьяна или что-то похожее.
Неожиданно мимо них промчался Джин.
- Это Каме! Держись Каме, папочка идет!
Остальные озадаченно смотрели, как Джин ломится в комнату гостиницы.
- Папочка?
- УЭДА! ОТКРОЙ ЭТУ ДВЕРЬ СЕЙЧАС ЖЕ, ИНАЧЕ Я...
Дверь открылась. Уэда холодно посмотрел на Джина.
- Иначе ты что?
- Емм… Продолжу стучать до тех пор, пока ты не откроешь?
Уэда отступил в сторону, пропуская Джина. Каме все еще сидел на диване и отчаянно ревел, держась одной рукой за щеку, а слезы лились ручьем.
Джин взял его на руки и начал успокаивать.
- Что ты ему сделал? - обвиняюще уставился он на лидера.
- Ударил его.
В этот момент вошли Коки и Мару.
- Тат-чан, - встряхнул головой Коки, - зачем ты это сделал?
- Он невыносимо себя вел и нуждался в дисциплине.
- Но…
- Ты хочешь, чтобы я и тебя ударил?
- Только в спальне, крошка!
Неожиданно они поняли, что Джин замолчал, и до них отчетливо донеслось:
- Женщины всегда защищают своих детей.
Мару нервно уставился в телевизор, а потом на Джина. Джин медленно повернулся. Остальные сделали шаг назад.
- И хотя она сама по себе нежна, – продолжал вещать телевизор.
Джин нежно усадил сопевшего Каме на диван и одобряюще улыбнулся ему.
- Я сейчас вернусь, Каме-кун, ок? – мягко произнес он.
- Она может быть агрессивной по отношению к тем, кто угрожает ее ребенку…
Ребята сделали еще один шаг назад, когда Джин обратил свое внимание на них. Он отчетливо зарычал.
- Аааааа!
Ребята, отталкивая друг друга, ломанулись к двери, вынося только что подошедшего Джунно. Джин несколько секунд смотрел на дверь, потом снова повернулся к Каме и улыбнулся.
- Пора спать, а?
Они прижались друг к другу, накрывшись одним одеялом. Каме был одет в свою большую футболку и слишком свободные боксеры. Джин предположил, что утром Каме “вырастет в них”, когда вернется в нормальное состояние. Через несколько минут они оба уже спали.
***
Проснувшийся Каме лежал и смотрел на Джина, который слегка похрапывал во сне. Он вернулся в нормальное состояние, но как только Джин пошевелился, просыпаясь, Каме быстро закрыл глаза и притворился спящим. Джин осторожно вытащил свои руки из-под его плеч, глубоко вздохнул и потрепал волосы своего друга.
- Ну вот ты и стал опять взрослым, - прошептал он. - Я рад, что мое желание исполнилось: у меня был шанс обнимать тебя и заботиться о тебе, как тогда, когда мы были младше. Я действительно скучаю по тем временам, когда мы были близки. Но я рад, что ты вернулся. Даже если ты опять станешь невыносимым и будешь заставлять меня чувствовать себя последним идиотом.
Он прижался губами ко лбу Каме, перед тем как встать и направиться в собственную комнату.
После ухода Джина Каме долго смотрел в потолок, не обращая внимания на слезы, стекавшие по щекам.
***
- Ты ничего не можешь вспомнить? – недоверчиво спросил Коки, когда они все собрались в комнате Каме за завтраком.
Каме извиняюще мотнул головой.
- Простите.
- Ну так может, напомним ему? - Уэда размял пальцы, остальные кивнули.
Джин же спокойно продолжал свой завтрак, наслаждаясь бесплатным шоу.
- Ты бросил мне в лицо кашу!
- О!
- Ты описал мои ботинки!
- Я… Я... это сделал.
- Чертов музыкальный фонтан!
- Ты ударил меня!
- Джунно, я…
- Не только тебя! Он ударил пожилую женщину и маленькую девочку!
- Теперь моя очередь!
Каме сглотнул при виде недобро уставившегося на него Коки.
Коки сделал глубокий вдох:
- Ты бросил мобильник мне в лицо, нос у меня все еще болит. Ты мог лишить меня шанса продолжить семейную линию Танака, когда решил использовать мои яйца в качестве посадочной полосы. И что хуже всего, ты… ты нарисовал розовое сердечко у меня на голове! - Он подавил всхлип.
Мару сморгнул.
- Подожди! Нарисованное сердечко хуже чем то, что он приземлился на твои яйца? Каким это образом?
Коки обернулся, чтобы показать всем еще ярко-раскрашенное сердце на затылке. Джин чуть не подавился едой, остальные же заржали
- Чертов маркер был въедливым. Так что придется ждать пока он сам не исчезнет!
- Извини!
Ребята повернулись к Каме, который улегся на стол, уткнувшись лицом в согнутые локти. Его плечи подрагивали.
- Прости! – повторил он дрожащим голосом.
Джин опустил ложку.
- Каме, все в порядке, это была не твоя вина.
- Да, - добавил Коки, немного встревожившись. - Это все вина Джина. Мы просто шутили. Ну же, Каме, мой нос не так уж сильно и болит.
Уэда положил руку на плечо Каме.
- Пожалуйста, не плачь.
- А кто плачет?
Джунно моргнул.
- Ээээ?
Каме поднял голову, слезы текли по его щекам, но он смеялся.
- О! - Мару поднялся, рассердившись. – Ты считаешь, что это смешно?
Каме поднялся вслед за ним, все еще смеясь. Он схватил Джина за руку.
- "Formation B".
Джин вспомнил, как это было в Гокусене. Широкая ухмылка появилась на его лице, и он сделал знак "виктори" - характерный знак его персонажа.
- Пока!
Они выбежали за дверь, преследуемые остальными. Уэда выскочил последним. Торопясь догнать друзей, он отвлекся и немедленно в кого-то врезался:
- Упсс! - поклонился. - Простите!
Он поднял голову и сглотнул.
- Га… Гакт-сан?
Конец 1-й главы.
- Знаешь, - начал Джин, кинув взгляд на вцепившегося в него Каме. – Ты уже можешь отпустить меня.
Каме задумчиво оглядел их все еще соединенные руки.
- Я знаю, - шевельнул он плечами, игнорируя удивленный взгляд Джина, заинтересованно наблюдающего за тем, как Каме медленно переплел их пальцы и слегка сжал.
- И не собираюсь, - улыбнулся он Джину.
Тот слегка покраснел.
- Эй, ПАРНИ! – закричал Накамару, подбегая к ним.
Каме и Джин рванули опять. Джин попытался вырвать свою руку, но добился лишь того, что Каме усилил захват.
- Парни, вы слишком быстро смотались!
Коки слез со спины смеющегося Джунно и огляделся по сторонам.
- Эй, а где Уэда?
И тут нечто с длинными светлыми волосами выскочило им навстречу и стремительно промчалась мимо.
- Спасайтесь! Спасайтесь!– бормотала фигура, пробегая мимо них.
- И что, черт возьми, это было? – спросил Коки, отпрыгивая с дороги. Остальные просто стояли с открытыми ртами.
- Уммм… Кто-то с длинными, светлыми волосами бормотал что-то насчет «Спасайтесь»? – рискнул предположить Джин. – А кстати, вам не кажется, что земля немного дрожит? – Они услышали грохот из-за угла.
- Может, мы должны последовать за этим блондинистым нечто? – спросил Джунно.
Они развернулись и рванули обратно, в то время как шум нарастал по мере приближения.
***
Обычно крошка-фанбой внутри Уэды скучал, но тут он расправил свою крошечную балетную пачку поверх узких кожаных штанов и сел, растаяв в музыке «Mirror».
- Гакт-сан?
Крошка-фанбой немного взбодрился.
Уэда в удивлении отступил назад и, споткнувшись, чуть не упал.
- Шикарно, просто великолепно! Я встретил своего кумира и выставил себя перед ним полным идиотом.
Крошка-фанбой попытался дать себе пинка под зад, но не удержался и упал лицом об пол.
Осознание того, что он не падает, заняло всего секунду. И действительно, его держала за талию пара сильных…
~~~~~~
Уэда: ПОДОЖДИ!
Автор: эээ… да!
Уэда: Ты собираешься заставить его обнять меня за талию и смотреть мне в глаза. Верно? Это слишком банально. Обычный случай. Кто-то падает и возлюбленный ловит перед самым падением. «Пара небесно-голубых глаз смотрит в ясные темные». Старо, старо!
Автор: *уставилась* Отвали! Или я заставлю и тебя одеть пачку.
Уэда: *ворчит* Уже!... *надулся и ушел*
Автор: Кхм… так на чем мы остановились? Ах, да!
~~~~~~
И в самом деле, Уэду подхватила за талию пара сильных рук. Пара небесно-голубых глаз смотрели в ясные темные. (Уэда: *закатил глаза* ты просто скопировала это и вставила!)
- Совершенство!
Уэда удивленно моргнул.
- П..простите?
Он вспыхнул, когда Гакт провел рукой по его коже.
- Ты совершенство. Такая красота…
Он отпустил Уэду.
- Ты ходишь в салон красоты Такано Юри?
- Эээ?
И тут нечто светловолосое промчалось мимо них.
- Йо, Чача? – позвал Гакт.
Нечто остановилось.
- Гакт, сматывайся, эти твои сумасшедшие фанатки прямо позади нас!
Гакт тихо хмыкнул.
- Как они узнали о моем местонахождении? И где Ю?
Чача отвесил Гакту подзатыльник.
- Откуда ж я знаю, как они узнали? Я пожертвовал Ю! Может, его уже раздевают, пока мы тут трепемся!
- Ааааааа!
Троица обернулась и увидела подбегающих Каме и остальных.
- Уэда, слава богу! – выдохнул Накамару. – Скорее открывай дверь. Позади нас толпа, и они ненормальные! Они… Э! А это не Гакт?
Он указал на человека, который слегка поклонился, усмехаясь. Каме быстро открыл дверь номера.
- Быстро! Все сюда!
Они забежали в комнату и захлопнули дверь. Через некоторое время грохот стал громче, и они услышали, как парни и девчонки с криком пронеслись мимо двери. А затем все стихло вдали.
- Эммм…
- Тсссс...
- Каме? Может, уже отпустишь мою руку? А то она начинает неметь…
- Ой, прости!
Чача выдохнул.
- Я думаю, они уже ушли.
Как только они начали расслабляться, в дверь постучали.
- Гакуто, чтоб тебя! Открой эту чертову дверь немедленно!
Гакт и Чача обменялись взглядами.
-Ю!
Накамару моргнул.
- Кто?
- Ю!
- Я?
…
Джунно поклонился, извиняясь, и потащил Мару в сторону, чтобы объяснить, кто такой Ю. Уэда пошел открывать дверь. Коки и Ю стояли в коридоре, все еще тяжело дыша от быстрого бега.
- Где этот блондинистый ублюдок? – выдохнул Ю. – Он бросил меня и смотался…
- Я… эээ… думал, что ты бежишь следом за мной, – пытался оправдаться Чача.
- Ты толкнул меня в толпу, крича – «заберите его, заберите его!»
Чаче только и оставалось, что отвернуться, бормоча что-то в свою защиту. Ю взглянул на него перед тем, как повернуться к Гакту.
- Нууу… Так или иначе, Коки-чан спас меня!
Гакт улыбнулся, поклонился и повернулся к Уэде.
- Я должен всех вас отблагодарить как следует! Может, встретимся за ланчем?
Фанбой внутри Уэды начал наворачивать круги с воплями: «Кьяяяя!»
«Отлично, Уэда, сделай глубокий вдох и постарайся выразить свои мысли четко. Произведи впечатление на Гакта!» – подумал про себя Уэда.
Фанбой ободряюще замахал в воздухе флажками.
Уэда глубоко вздохнул.
- Высочайшая честь для нас отобедать с Вами.
Это было то, что он ХОТЕЛ сказать, а вот то, что он ДЕЙСТВИТЕЛЬНО сказал:
- Я… гхмм… больше… есть…. ты… нравиться… да! Хахаха!
Фанбой выбросил флажки и всхлипнул.
Коки поднял брови.
- Я думаю, это означает, что он был бы счастлив!
Он кивнул в сторону Уэды, на лице которого расплылась улыбка.
- Он не всегда такой…. Просто Вы его кумир!
Уэда только кивнул.
- Я люблююююю тебя! Хахаха!
Гакт рассмеялся.
- Вот и хорошо! Увидимся в час. Я остановился в пентхаусе.
Он откланялся и вышел. Ю помахал Коки и последовал за Гактом и Чачей.
Остальные уставились на закрытую дверь.
- Вааау, Гакт-сан! – присвистнул Джунно. – Спорю, что это твое желание исполнилось сегодня, а, Уэда? Уэда?
Уэда в этот момент выплясывал победный танец, прыгая кругами и раскинув руки, изображая аэроплан. Коки нахмурился и отвернулся.
- Что в точности ты пожелал? – спросил Джин.
Уэда улыбнулся.
– Я пожелал, понравиться Гакту-сан!
Джин и Каме кивнули.
- Это безопасное желание. Я не вижу ничего такого, что могло бы пойти не так.
Накамару согласно кивнул.
- Да, что может быть не так с этим желанием?
В этот момент кто-то снова постучал в дверь. Коки открыл дверь и удивленно уставился на Гакта.
- Га… Гакт-сан! Вы что-нибудь забыли?
- А! Да… забыл.
Он крупными шагами прошел в комнату, улыбнулся изумленному Уэде и, притянув к себе, приподнял его лицо за подбородок.
- Я забыл вот это… - пробормотал он, наклоняясь и глубоко целуя Уэду.
Накамару стоял, уставившись на них, когда почувствовал подзатыльник.
- Аааааа! Больно, Коки!
- Ну, что тебе стоило промолчать?
Накамару только смущенно улыбнулся, и они вернулись к наблюдению за все еще целующующейся парочкой.
***
Уэда был в шоке, когда Гакт поцеловал его.
Остальные же застыли, выпучив глаза... ну, кроме Каме, который пялился на Джина. Через несколько секунд Джин заметил это и натянуто улыбнулся.
- Каме?
- Хммм?
- Почему ты так смотришь на меня?
Джин, поняв, что взгляд Каме остановился на его губах, облизнулся.
- Я… только подумал, каково это было бы…
- ГАКУТО-КУН! Что, черт возьми, происходит?
Все, кроме Гакта, который продолжал упоенно целовать Уэду, повернулись к двери, чтобы посмотреть на новоприбывшего. Гакт, наконец, оторвался от Уэды, который сполз на пол, касаясь пальцами своих губ, повернулся к двери и ухмыльнуться темноволосому мужчине, смотревшему на него.
- Привет, Хайдо-кун.
Накамару уставился на пришедшего: «Хайд… тот самый… из Ларков?» Хайд не обращал внимания ни на кого:
- Ты… - показал пальцем на Гакта. – Как ты мог?
Гакт слегка повел плечами.
- Извини, Хайдо-кун, но между нами все кончено.
Тишина была оглушающей.
- По… подождите, - запнулся Накамару. – Так вы что, действительно пара?
- Были парой, - поправил Гакт. – Больше нет.
Он присел на корточки рядом с Уэдой, который все еще был в шоке, приподнял его голову и поймал его взгляд.
- Я люблю его, – спокойно сообщил он. – Встретимся за ланчем, любимый.
Он встал и перед тем как выйти, поклонился присутствующим, полностью проигнорировав Хайда, который, моргая полными слез глазами, сполз на пол почти в ту же позу, что и Уэда.
- Э? И что нам теперь делать? – шепотом спросил Джунно.
Накамару пожал плечами.
- Предложить ему носовой платок?
В комнате неожиданно началась паника, когда пятеро ребят начали рыться по карманам в поисках платка.
- У меня нет!
- А я и не ношу его с собой… Я обычно вытираю нос рукавом!
- Фуу, Коки!
- Чтооооо?
- Салфетки? Кто-нибудь видел коробку салфеток?
- Подожди, Каме! Вот! Дай, пожалуйста, ему.
- Что? А почему я?
- Скорее! А то он замочит нам ковер! Поторопи-ись!
- Прекрати ныть мне над ухом, Джин. Хорошо! Давай ее сюда!
Каме сделал несколько робких шажков к Хайду и присел перед ним.
- Вот, - он протянул коробку. – Вытрите, пожалуйста, слезы.
Хайд благодарно кивнул и вздохнул.
- Вы, ребята, такие добрые.
Каме похлопал его по спине и улыбнулся.
- Так что смерь вашего друга будет как можно менее болезненной.
Каме замер, не закончив движения, и моргнул.
- Э?
***
- Я чувствую себя оскверненным.
Это было сказано мягко, но достаточно громко, чтобы остановить борьбу.
- Что?
Все уставились на Уэду, который смотрел на них глазами, полными слез.
- Я чувствую себя оскверненным – повторил он. – Я уважаю его как певца… но… я... я натурал! Как он мог… просто…
***
Они расселись вокруг обеденного стола, сжимая чашки с чаем и сохраняя ощутимую дистанцию. Хайд расположился с одной стороны, а наши “смелые парни” сбились в кучу на другой. Хайд закурил, внимательно изучая Уэду.
- Так ты говоришь, что у тебя нет намерения украсть моего Гакта? И что во всем виноват этот чертов колодец желаний с больным чувством юмора?
Уэда кивнул.
- Итак… Хайдо-сан.. нет… Хайдо-сама, - рискнул Накамару. – Теперь Вы можете уйти? Пожалуйста?
Хайд покачал головой.
- Нет… Хорошо… тогда можно нам уйти? Пожалуйста? – спросил Джин
Хайд повернулся к остальным и улыбнулся.
- Да ничего я вам не сделаю! Простите! А насчет того, что только что произошло… я просто слегка перенервничал…
Коки рассмеялся:
- Слегка? - и поперхнулся, когда Хайд опасно улыбнулся ему.
Коки отступил.
- Определенно слегка! Не то чтобы ты вызверился на нас. Нет, совсем нет, - Хайд кивнул, снова обращая свое внимание на Уэду.
- Что ты думаешь по этому поводу?
Уэда уставился на него.
- Я в бешенстве! А ты?
Хайд выпустил колечко дыма.
- Ты знаешь, как говорится, - притушил сигарету.
- "Нет ничего страшнее отвергнутой гея-дивы j-rockа". Ты учавствуешь?
Они улыбнулись друг другу.
Фанбой сменил розовую пачку на красную. В его крошечных ручках были вилы, в глазах горел адский огонь, а на волосы была повязана ленточка, к которой крепились торчащие рожки.
- Участвую, - ответил Уэда.
- Эммм…
Все повернулись посмотреть на Джунно.
- А разве не говорят, что нет никого страшнее женщины, которой отка….
- Брось, Джунно, - прервал Каме со вздохом. – Оставь…
Он повернулся к Хайду.
- У меня такое чувство, что мы тоже часть этого плана, верно?
Хайд только сладко улыбнулся
***
Кат-тун во главе с Хайдом появились перед дверью Гакта, причем Хайд висел на краснеющем Джине, игнорируя пронизывающие взгляды, которые бросал на него Каме.
Шаг первый гениального плана Хайда: заставить Гакта ревновать! Джин стал его очевидной целью, так как они оба имели фетиш по части красивых губ. Робкие возражения Каме были проигнорированы.
Гакт слегка приподнял бровь и, любезно пригласив всех внутрь, попытался сесть рядом с Уэдой. Тут его постигло разочарование, поскольку Коки и Накамару устроились по обе стороны от своего лидера, так что ему самому пришлось расположиться напротив, около Ю-чана.
Шаг второй: никогда… НИКОГДА не позволяй Гакту приближаться к Уэде. Коки с Мару вызвались принять участие в этом этапе.
Джунно пытался вовлечь Гакта в разговор, а Каме сидел, уставившись на Хайда, который играл с рубашкой Джина и шептал что-то ему на ухо. Джин в какой-то момент выглядел задумчивым, а потом расслабился.
Шаг третий: отвлечь Гакта - Это была задача Джунно и Каме.
К сожалению, Каме внезапно отказался сотрудничать: вместо этого он сконцентрировался на кромсании своего стейка, ворча при этом что-то с упоминанием имени Хайда. Джин удивлялся, почему Каме разговаривает со своей едой, да и Чача был изрядно озадачен тем, что Каме назвал стейк Хайдом, поэтому он медленно отодвинул свой стул подальше… так, на всякий случай. И таким вот образом обед продолжался до тех пор, пока Хайд не прошептал что-то на ухо Джину, отчего тот покраснел и хихикнул. Это оказалось последней каплей для Каме, который решил отплатить Хайду той же монетой.
Он соблазнительно улыбнулся Гакту, начав накручивать на палец прядь волос.
- Итак, Гакуто-сан…
Гакт, отвлекся от объекта своего внимания и его дыхание слегка сбилось. Палец Каме мягко скользил по ключице к пуговицам белой рубашки. Похоже, никакой колодец желаний не мог сравниться с соблазнительностью Каме.
- Д-да, Каменаши-сан.
Каме мило улыбнулся, кладя руку на бедро Гакта. Джин и Хайд уставились на них. Накамару заметил, что ложка Уэды замерла на полпути ко рту. Коки подавил смешок. Оба поняли, что Уэда начал ревновать.
- Разве ты не должен радоваться такому повороту? – шепотом спросил Накамару.
- Должен… Но я был так польщен быть влюбленностью Гакта… и теперь вдруг нет? Это задевает мое самолюбие…
Они дружно повернулись к Хайду, который решил покормить Джина. Хайд победно посмотрел на Каме. Тот заскрежетал зубами.
Это было объявление ВОЙНЫ!
Каме погрузил палец в шоколадный соус и чувственно облизал его. При этом он не спускал глаз с Хайда.
- Мммм, - простонал он так, что Джунно покраснел.
Джунно повернулся к Ю-чану, но тот только но тот только посмотрел на него и усмехнулся. Каме снова погрузил палец в соус и поднес к губам Гакта.
- Попробуешь?
И в этот момент движение с другой стороны стола привлекло их внимание.
- Что за… Уэда! Ты что делаешь?
Уэда забрался на колени к Коки и попытался покормить его.
- Заткнись и ешь! - Прошипел он Коки.
- Но… ммммф! - Коки уставился на парня в недоумении, в то время как макароны застряли у него в горле.
- Но Уэда… - продолжил вместо Коки Накамару. – Это же идеально, верно? – спросил он, понизив голос.
- Я имею в виду, что если Гакт не будет обращать на тебя внимания, то и приставать тоже не будет. И не ты будешь убит Хайдом!!
- Я хочу внимания, черт побери! – объявил Уэда, запихнув мясной шарик в рот Коки. - Мне нравится внимание, – с этими словами Уэда отправил морковные палочки туда же.
Накамару обеспокоенно смотрел на них.
- Эм… Уэда?
- Я могу справиться с вниманием, – проигнорировал его Уэда, разделяя на части брокколи. – Я просто не хочу спать с ним.
- УЭДА, ПРЕКРАТИ! Коки сейчас подавится!
Уэда недоуменно смотрел на Коки какое-то время, перед тем как шлепнуться на пол, потому что тот встал, закашлявшись. К счастью, он не подавился, но, к несчастью, об этом не знал Чача, который уронил его на пол и начал делать ему искусственное дыхание. Накамару заорал на него, пытаясь убедить, что сердце Коки работает прекрасно и всего-то надо было постучать его по спине. Потом попытался было оттащить Чачу от Коки, но случайно наступил последнему на яйца.
В этот момент вскрикнул Каме, почувствовавший, как рука Гакта нащупывает его пах. Это заметил Хайд, который с воплем, накинулся на Каме, и они также рухнули на пол. Джин уставился на них, раскрыв рот, и отчего-то ему в голову пришло, что было бы здорово добавить сюда еще и немного грязи, и тут его взгляд натолкнулся на чашку с шоколадным соусом…
Джунно сидел в шоке и что-то бормотал себе под нос. К счастью, рядом с ним был Ю-чан, который обнял младшего, пытаясь утешить его.
Через некоторое время хаос улегся.
***
- Какого черта ты делал искусственное дыхание Коки… У него же не сердечный приступ был. Чача только хмыкнул. Коки, глядя на Накамару, побледнел.
- Не обращай на него внимания… ТЫ… засранец, ты наступил мне на яйца!
Накамару, полный раскаяния, поклонился, извиняясь. А Джунно и Ю оказались зажаты между Хайдом, Каме и Джином.
- Джунно, не мог бы ты спросить у Аканиши-сана, почему он вылил на нас шоколадный соус? - попросил Каме Джунно.
Джунно только вздохнул, откидываясь на спинку стула: он уже проходил через это раньше. Это был диалог «Я разговариваю не с тобой, а с Джунно, но я не позволю улыбающемуся психу вставить и слово».
- Потому что здесь не хватало грязи? – ответил Джин. – Извини, - добавил он, подумав.
- Извини за что? За то что полил меня соусом? Или, извини за то, что не смог найти грязь, для тех же целей? Джунно, ты не мог бы об этом его спросить?
Джунно изучал свои ногти. Остальные перевели взгляд на Джина, когда тот не ответил сразу.
- Уммм… и то, и другое, я думаю!
Ю-чан заржал.
- Ю-чан, - заговорил Хайд. – Не мог бы ты спросить эту длинноволосую шлюшку, почему он флиртует с МОИМ Гактом. Джунно понимающе улыбнулся, когда Ю-чан, вздохнув и закатив глаза, так же откинулся назад.
- По той же причине, по какой ты висел на МОЕМ Джине, Мистер Психованный косплеер под девку.
Джин приподнялся:
- Твой Джин?
- Девка?
Каме прикусил язык и предпочел проигнорировать вопрос Джина. И в этот момент Джунно огляделся.
- Умм… ребята? Кто-нибудь видел Гакта и Уэду?
Остальные немедленно начали озираться, разыскивая упомянутую парочку, и, не найдя, обеспокоенно переглянулись.
- Чееееерт! – простонал Коки.
***
- Э.. Гакуто-сан? Я думал что мы собираемся пооб…
Его рот был запечатан губами Гакта. Он был слишком шокирован, чтобы отбиваться. Гакт еще некоторое время продолжал его целовать, перед тем как замереть. Он отстранился, чтобы посмотреть в глаза Уэде.
Взгляд.
Взгляд.
- Ты натурал, да?
Уэда только кивнул. Гакт вздохнул, освобождая руки Уэды и отпуская его от стены, к которой тот был прижат. Мужчина выглядел таким потерянным, что Уэде пришлось утешать его.
- Простите!
Он удивлялся, почему он извиняется за свою сексуальную ориентацию, но это казалось правильным. Гакт кивнул головой и грустно улыбнулся ему.
- Не нужно извиняться. Моя любовь всегда была такой. Безответной, - вздохнул он грустно перед тем, как повернуться к Уэде. - Но ты ведь все же проведешь со мной день? Я бы хотел сохранить приятные воспоминания… я и мои согруппники покидаем отель завтра рано утром. Так что, по всей вероятности, у меня не будет возможности увидеться с тобой после сегодняшнего вечера.
Уэда заколебался.
- Не беспокойся! Я не буду приставать к тебе! – рассмеялся Гакт. – Просто как встреча старых друзей, ок?
Уэда улыбнулся и кивнул.
- Ок.
- Но я могу попытаться соблазнить тебя…
- Твои попытки будут тщетны!
Гакт рассмеялся.
- Тогда пошли на ланч. Мне бы хотелось сейчас отведать французской кухни!
- Гакуто-сан? А что насчет остальных?
Гакт вытащил телефон.
- Я сообщу Ча-че!
И странная парочка удалилась, болтая.
***
А тем временем...
Каме выругался и посмотрел на остальных.
- Он не берет трубку!
Хайд метался из стороны в сторону, заламывая руки.
- Я знал это! Темноволосый парень соблазнил моего Гакта! Похитил его! Мой бедный Гакт.
Коки приподнял бровь.
- А я думаю наоборот. ТВОЙ Гакт соблазнил моего… я имею в виду НАШЕГО Уэду!
Джин вздохнул и потянулся, закинув руки за голову.
- Как думаете, нашего мальчика уже лишили девственности?
Каме отвесил ему подзатыльник.
- Джин!
И в этот момент в комнате послышалось зловещее пипикание. Все начали оглядываться в поисках источника звука. Джин напрягся и закусил губу.
- Это бомба!
Каме моргнул.
- Эээ?
- Это тот же самый звук, который я слышал в фильмах, перед тем как взрывались бомбы! – объяснил Джин. – Бип, Бип, БУБУУУМ! Мы умрем, умрем, УМРЕЕЕЕЕЕМ!
Пауза.
- Джин…
Это был Мару, который проследил источник звука.
- Э… Чача-сан.. Звук, кажется, исходит из ваших штанов…
Джин заорал так, что Джунно нервно подпрыгнул. Ю быстро положил руку на его плечо, чтобы успокоить.
- Бомба у тебя в заднице! Бомба у тебя в заднице! АААААААААА!
Остальные каттуновцы притворились что они его не знают. Чача только моргнул и вытащил свой мобильник. В тот момент когда он открыл телефон, бибиканье прекратилось.
- Обычный рингтон! – вздохнул с облегчением Джин. – Ты! - Указал он на Чачу. – Почему ты сразу ничего не сказал?
Чача ухмыльнулся.
- Чтобы ты прекратил выставлять себя полным идиотом? Ни за что!
Джин, надувшись, что-то пробормотал и упал на стул. Чача посмотрел на остальных.
- Сообщение от Гакта. Он пишет, что повел Уэду во французский ресторан на ланч.
Каме задумчиво кусал губы.
- Нуу… В ресторане Уэда не влипнет ни в какие неприятности…
Хайд, Чача и Ю рассмеялись.
- Ты просто Гакта не знаешь, - заржал Ю. – В ресторане твой друг в такой же опасности, как если бы он был в спальне наедине с Гактом и закован в наручники.
Чача кивнул.
- Помнишь, тогда, в Тайвани, я даже не догадывался, чем они там занимаются, пока мы обедали, до самого конца, пока Гакт не встал, чтобы застегнуться.
Ю заржал глядя на покрасневшего Хайда.
- Да, я тоже думал, что что-то не так, когда Хайд подпрыгивал на коленях у Гакта весь обед.
Смех затих. Коки уставился на них.
- Это отвратительно… за... за обеденным столом… беее!
КАТТН одновременно поднялись.
- Мы должны спасти его!
Хайд присоединился к ним.
- Да! Мой дорогой Гакт будет слишком уязвим к очарованию ЭТОГО парня, похожего на шлюшку.
Коки вздохнул.
- Сколько раз я должен тебе еще сказать… Это Гакт соблазнитель… а Уэду соблазняют!
Хайдо надулся и уставился на Чачу и Ю.
- Ну? Подъем! Мы должны идти, СЕЙЧАС!
Чача и Ю вздохнули, признавая поражение.
- Тогда может и поедим заодно, - ухмыльнулся Ю. – Я голоден.
Чача согласно кивнул. Хайд оперся на руку Джина, бросив взгляд в сторону ревнующего Каме, который быстро сделал вид, что ничего не замечает. Чаче же оставалось только удивляется, почему симпатичный парнишка, который только что называл стейк "Хайд", теперь называет шлюхой панель лифта. Он тряхнул головой. Интересно, все ли джоннисы такие двинутые?
***
- Кажется я подвернул ногу, - пожаловался он Гакту, когда они наконец сели.
- Давай-ка я посмотрю после того как мы закажем еду, может, я смогу уменьшить боль массажем, - предложил Гакт.
Уэда покраснел, но согласился. Они склонились ближе друг к другу, рассматривая меню, и именно в этот момент прибыла команда спасения Гакта/Уэды. Ю забрал Джунно и пошел искать уютный и спокойный уголок. Он не думал, что хрупкая психика парня выдержит это еще хоть сколько-нибудь. На самом деле Ю хотел увести его подальше, чтобы соблаз… эээ … успокоить, и совершенно не рассчитывал, что остальные последуют за ними, поэтому разочарованно вздохнул. Тем не менее, они все вместе уселись за столом прямо напротив Гакта и Уэды. Чтобы увидеть их, стоило только повернуть голову, но Джин решил проблему по-своему: через несколько секунд официанту показалось, что у него галлюцинации, так как он увидел, как растение в горшке двигается само по себе по направлению к большой группе обедающих людей и останавливается прямо перед ними. Он решил, что переработал на сегодня.
- Джин-кун, - Хайдо хлопнул в ладоши. – Ты такооооой умный!
Джин махнул перед ним знаком «Виктори».
- Ну не зря же меня прозвали Баканиши!
Воцарилась тишина. Остальные только стояли и хлопали глазами, глядя на него.
- Но… - задумался Хайдо. – Но Баканиши совсем не значит, что ты умный…
Коки закатил глаза.
- Вот именно ПОЭТОМУ его не зря прозвали Баканиши!
Джин надулся, а Накамару усмехнулся.
- Ты знаешь, а это лучше чем прозвать себя Punch* на национальном телевидении!
- Заткнись!
Каме зашикал на них.
- Куда исчез Гакт?!
__________________________________
прим. пер. * Кто-нибудь знает, было ли что-то подобное. называл ли Джин как-нибудь себя или нет.
***
Уэда покраснел еще больше, когда Гакт присел на колени около стола, чтобы осмотреть изящную щиколотку.
- Перенеси свой вес на пятку, - инструктировал Гакт, в то время как его пальцы медленно массировали лодыжку. Уэде пришлось признать, что Гакт знает, что делает. Его пальцы словно по мановению волшебной палочки снимали боль и, несмотря на дурные предчувствия, Уэда начал расслабляться.
- Забавно, - прокомментировал он, заметив, что что-то изменилось.
- В чем дело? – спросил Гакт из-под стола.
- Этот цветок... Я уверен, что его не было здесь раньше.
Гакт посмотрел в указанном Уэдой направлении.
***
Хайд оттолкнул Джина, чтобы, спрятавшись за цветком, посмотреть самому.
- Боже мой! – зашипел он. - Куда он делся? Куда он делся?
Первым увидел ногу Гакта, высовывающуюся из-под стола, Джунно, который издал непонятный звук и потянул за рукав Ю. Ю проследил за взглядом парня и также увидел ногу, после чего подтолкнул Чачу, который тоже это заметил и начал ухмыляться. Коки и Накамару нахмурились.
- В чем дело? – спросил он Чачу.
Гитарист указал:
– Нога!
- А! Вот он где! – прошептал Мару. - Но что он там делает?
Ю посмотрел на него.
- Он на коленях, под столом, с парнем, который ему нравится и который сидит примерно там, где должен быть рот Гакта, и кто определенно в блаженстве. Что ТЫ думаешь, он делает?
Джин, который следил за разговором, хлопнул в ладоши: он знал ответ на этот вопрос.
- Делает Уэде минет! – завизжал он, практически в ухо Хайду.
Все замерли… Ну кроме сияющего Джина, который ждал, что Хайд снова назовет его умным. Каме уставился на Хайда – того самого, который уже дважды превращался в опасное для общества существо из-за своей одержимости Гактом.
Время, казалось, замедлилось. Джунно что-то бормотал в кольце рук Ю... между делом подумав о том, как приятно пахнет Ю-кун.
Именно в этот момент несвоевременно появился Гакт. Хайд закричал, и Каме подумал, что настолько высокий звук могут услышать разве что собаки... ну, и он сам, по всей видимости. Хайд пытался перелететь через цветок, чтобы добраться до Уэды, но ему не удалось выполнить великолепный по задумке прыжок: вместо этого он споткнулся и упал на пол.
- Быстро! Джин, Коки! Сядьте на него! – заорал Каме, делая то же самое.
Они прижали Хайда, кричащего что-то об убийствах, к полу, а Мару кинулся к Уэде и загородил его собой.
- Беги, Тат-чан, беги! Мы защитим тебя. Мы пожертвуем Коки, чтобы спасти тебя!
Коки, сражавшийся с ногами Хайда, издал возмущенный вопль.
Уэда словно замер на месте, а Гакт спокойно встал на ноги и вздохнул. Они оба видели, как Хайд влепил Каме оплеуху, отбиваясь. Уэда сузил глаза
- Гакуто-сан? Простите! Я заранее извиняюсь за то, что собираюсь сделать!
Сказав это, он встал и, осторожно оттолкнув Накамару, спокойно подошел к Хайду – даже слишком, по мнению усмехающегося Гакта.
- Каме-кун? Ты в порядке? – спросил он шокированного парня, потирающего щеку.
Каме кивнул, отползая: он уже заметил опасный блеск в глазах Уэды.
- Дай ему встать, - попросил Уэда спокойным тоном.
Оставшиеся двое посмотрели на своего лидера и тоже отодвинулись, теперь больше опасаясь за безопасность Хайда, чем за Уэду. Хайд встал, еще не зная, что именно остальные видели в глазах мнимо спокойного Уэды.
- Ну что, маленькая шлюшка…
И Хайд задохнулся, внезапно почувствовав жалящую боль в щеке. Тишина была оглушающая.
Напряжение, заполнившее воздух, было нарушено местным идиотом.
- О, Боже! - прошептал Джин, ни к кому, в общем, не обращаясь. - Он влепил Хайду пощечину! Уэда натурально по-женски влепил ему пощечину!
Коки моргнул.
- Вот что ты называешь пощечиной! Первый раз вижу что-то подобное.
Уэда не слышал их.
- Никому, НИКОМУ не позволено бить моих согруппников, кроме МЕНЯ!
Каме, сдерживая дыхание, задумался о том, что Хайд будет делать. Старший певец, казалось, был в шоке, держась за щеку. Неожиданно они услышали сопение. Каме моргнул, когда звуки превратились в тихие всхлипы.
Мару через плечо посмотрел на Гакта.
- Думаю, тут должна быть твоя реплика! – ухмыльнулся он.
Гакт кивнул, подойдя к Хайду, и нежно его обнял.
- Дурачок! Между мной и Уэдой ничего нет. Он натурал, и мы просто решили расстаться друзьями. Я всего-навсего собирался покормить его обедом.
Хайд засопел, бросив взгляд на Гакта.
- Тогда что ты делал под столом? – икнул он.
- Я массировал ногу, которую он подвернул. Какой идиот сказал тебе, что я делаю что-то еще?
Хайд уставился на цветочный горшок, который неожиданно начал двигаться. Горшок пискнул и спрятался за спиной изумленного Каме.
- Это Ю-сан предположил такое! – закричал Джин из-за цветочного горшка.
- Так или иначе, - продолжил Гакт, - Я извиняюсь! Мои действия, должно быть, причинили тебе боль. И теперь я понял, что ты и только ты всегда будешь моим единственным.
Он закрепил клятву нежным поцелуем, и все захлопали в ладоши, но аплодисменты затихли, когда стало очевидно, что поцелуй стал глубже.
- Эй, - нарушил тишину Мару, отчаянно пытаясь смотреть куда угодно, но только не на лапающую друг друга стонущую парочку.
- А где Джунно и Ю-сан?
И в этот момент пикающий звук раздался снова, но в этот раз Джин остался спокойным.
- Чача-сан? Ваш телефон, полагаю, - пытаясь выглядеть невозмутимым, заметил он.
Его спокойствие испарилось, как только Чача вытащил свой молчащий телефон.
- Не мой! - спокойно отметил он.
Джин побледнел.
- Боже мой! На этот раз действительно бомба! Аааа!
Чача хмыкнул, когда Коки с невинным видом вытащил свой телефон.
Джин схватился за грудь.
- Кажется я подвернул ногу, - пожаловался он Гакту, когда они наконец сели.
- Давай-ка я посмотрю после того как мы закажем еду, может, я смогу уменьшить боль массажем, - предложил Гакт.
Уэда покраснел, но согласился. Они склонились ближе друг к другу, рассматривая меню, и именно в этот момент прибыла команда спасения Гакта/Уэды. Ю забрал Джунно и пошел искать уютный и спокойный уголок. Он не думал, что хрупкая психика парня выдержит это еще хоть сколько-нибудь. На самом деле Ю хотел увести его подальше, чтобы соблаз… эээ … успокоить, и совершенно не рассчитывал, что остальные последуют за ними, поэтому разочарованно вздохнул. Тем не менее, они все вместе уселись за столом прямо напротив Гакта и Уэды. Чтобы увидеть их, стоило только повернуть голову, но Джин решил проблему по-своему: через несколько секунд официанту показалось, что у него галлюцинации, так как он увидел, как растение в горшке двигается само по себе по направлению к большой группе обедающих людей и останавливается прямо перед ними. Он решил, что переработал на сегодня.
- Джин-кун, - Хайдо хлопнул в ладоши. – Ты такооооой умный!
Джин махнул перед ним знаком «Виктори».
- Ну не зря же меня прозвали Баканиши!
Воцарилась тишина. Остальные только стояли и хлопали глазами, глядя на него.
- Но… - задумался Хайдо. – Но Баканиши совсем не значит, что ты умный…
Коки закатил глаза.
- Вот именно ПОЭТОМУ его не зря прозвали Баканиши!
Джин надулся, а Накамару усмехнулся.
- Ты знаешь, а это лучше чем прозвать себя Punch* на национальном телевидении!
- Заткнись!
Каме зашикал на них.
- Куда исчез Гакт?!
__________________________________
прим. пер. * Кто-нибудь знает, было ли что-то подобное. называл ли Джин как-нибудь себя или нет.
***
Уэда покраснел еще больше, когда Гакт присел на колени около стола, чтобы осмотреть изящную щиколотку.
- Перенеси свой вес на пятку, - инструктировал Гакт, в то время как его пальцы медленно массировали лодыжку. Уэде пришлось признать, что Гакт знает, что делает. Его пальцы словно по мановению волшебной палочки снимали боль и, несмотря на дурные предчувствия, Уэда начал расслабляться.
- Забавно, - прокомментировал он, заметив, что что-то изменилось.
- В чем дело? – спросил Гакт из-под стола.
- Этот цветок... Я уверен, что его не было здесь раньше.
Гакт посмотрел в указанном Уэдой направлении.
***
Хайд оттолкнул Джина, чтобы, спрятавшись за цветком, посмотреть самому.
- Боже мой! – зашипел он. - Куда он делся? Куда он делся?
Первым увидел ногу Гакта, высовывающуюся из-под стола, Джунно, который издал непонятный звук и потянул за рукав Ю. Ю проследил за взглядом парня и также увидел ногу, после чего подтолкнул Чачу, который тоже это заметил и начал ухмыляться. Коки и Накамару нахмурились.
- В чем дело? – спросил он Чачу.
Гитарист указал:
– Нога!
- А! Вот он где! – прошептал Мару. - Но что он там делает?
Ю посмотрел на него.
- Он на коленях, под столом, с парнем, который ему нравится и который сидит примерно там, где должен быть рот Гакта, и кто определенно в блаженстве. Что ТЫ думаешь, он делает?
Джин, который следил за разговором, хлопнул в ладоши: он знал ответ на этот вопрос.
- Делает Уэде минет! – завизжал он, практически в ухо Хайду.
Все замерли… Ну кроме сияющего Джина, который ждал, что Хайд снова назовет его умным. Каме уставился на Хайда – того самого, который уже дважды превращался в опасное для общества существо из-за своей одержимости Гактом.
Время, казалось, замедлилось. Джунно что-то бормотал в кольце рук Ю... между делом подумав о том, как приятно пахнет Ю-кун.
Именно в этот момент несвоевременно появился Гакт. Хайд закричал, и Каме подумал, что настолько высокий звук могут услышать разве что собаки... ну, и он сам, по всей видимости. Хайд пытался перелететь через цветок, чтобы добраться до Уэды, но ему не удалось выполнить великолепный по задумке прыжок: вместо этого он споткнулся и упал на пол.
- Быстро! Джин, Коки! Сядьте на него! – заорал Каме, делая то же самое.
Они прижали Хайда, кричащего что-то об убийствах, к полу, а Мару кинулся к Уэде и загородил его собой.
- Беги, Тат-чан, беги! Мы защитим тебя. Мы пожертвуем Коки, чтобы спасти тебя!
Коки, сражавшийся с ногами Хайда, издал возмущенный вопль.
Уэда словно замер на месте, а Гакт спокойно встал на ноги и вздохнул. Они оба видели, как Хайд влепил Каме оплеуху, отбиваясь. Уэда сузил глаза
- Гакуто-сан? Простите! Я заранее извиняюсь за то, что собираюсь сделать!
Сказав это, он встал и, осторожно оттолкнув Накамару, спокойно подошел к Хайду – даже слишком, по мнению усмехающегося Гакта.
- Каме-кун? Ты в порядке? – спросил он шокированного парня, потирающего щеку.
Каме кивнул, отползая: он уже заметил опасный блеск в глазах Уэды.
- Дай ему встать, - попросил Уэда спокойным тоном.
Оставшиеся двое посмотрели на своего лидера и тоже отодвинулись, теперь больше опасаясь за безопасность Хайда, чем за Уэду. Хайд встал, еще не зная, что именно остальные видели в глазах мнимо спокойного Уэды.
- Ну что, маленькая шлюшка…
И Хайд задохнулся, внезапно почувствовав жалящую боль в щеке. Тишина была оглушающая.
Напряжение, заполнившее воздух, было нарушено местным идиотом.
- О, Боже! - прошептал Джин, ни к кому, в общем, не обращаясь. - Он влепил Хайду пощечину! Уэда натурально по-женски влепил ему пощечину!
Коки моргнул.
- Вот что ты называешь пощечиной! Первый раз вижу что-то подобное.
Уэда не слышал их.
- Никому, НИКОМУ не позволено бить моих согруппников, кроме МЕНЯ!
Каме, сдерживая дыхание, задумался о том, что Хайд будет делать. Старший певец, казалось, был в шоке, держась за щеку. Неожиданно они услышали сопение. Каме моргнул, когда звуки превратились в тихие всхлипы.
Мару через плечо посмотрел на Гакта.
- Думаю, тут должна быть твоя реплика! – ухмыльнулся он.
Гакт кивнул, подойдя к Хайду, и нежно его обнял.
- Дурачок! Между мной и Уэдой ничего нет. Он натурал, и мы просто решили расстаться друзьями. Я всего-навсего собирался покормить его обедом.
Хайд засопел, бросив взгляд на Гакта.
- Тогда что ты делал под столом? – икнул он.
- Я массировал ногу, которую он подвернул. Какой идиот сказал тебе, что я делаю что-то еще?
Хайд уставился на цветочный горшок, который неожиданно начал двигаться. Горшок пискнул и спрятался за спиной изумленного Каме.
- Это Ю-сан предположил такое! – закричал Джин из-за цветочного горшка.
- Так или иначе, - продолжил Гакт, - Я извиняюсь! Мои действия, должно быть, причинили тебе боль. И теперь я понял, что ты и только ты всегда будешь моим единственным.
Он закрепил клятву нежным поцелуем, и все захлопали в ладоши, но аплодисменты затихли, когда стало очевидно, что поцелуй стал глубже.
- Эй, - нарушил тишину Мару, отчаянно пытаясь смотреть куда угодно, но только не на лапающую друг друга стонущую парочку.
- А где Джунно и Ю-сан?
И в этот момент пикающий звук раздался снова, но в этот раз Джин остался спокойным.
- Чача-сан? Ваш телефон, полагаю, - пытаясь выглядеть невозмутимым, заметил он.
Его спокойствие испарилось, как только Чача вытащил свой молчащий телефон.
- Не мой! - спокойно отметил он.
Джин побледнел.
- Боже мой! На этот раз действительно бомба! Аааа!
Чача хмыкнул, когда Коки с невинным видом вытащил свой телефон.
Джин схватился за грудь.
Коки посмотрел на него большими глазами.
- Да!
- Пикающий звук…
Коки невинно улыбнулся.
- Я подумал, что это так здорово, и Чача-сан отправил мне аудио-файл.
Джин повернулся к Чаче.
- Почему ты ничего не сказал?
Чача хмыкнул.
- Мне нравится играть на твоих нервах.
Джин в ответ только что-то пробормотал себе под нос. Коки убрал телефон, прочитав сообщение.
- Это был Джунно, - сказал он остальным. – Он вместе с Ю-саном!
- А!
Двое оставшихся членов «Gacktjob» и Хайд обменялись понимающими взглядами.
- Э? – неуверенно спросил Уэда.
- Как бы сказать, - задумался Гакт, посмотрев на Уэду.
- Возможно, Джунно вернется вечером, немного прихрамывая! Понимаете, о чем я?
Ребята побледнели, услышав такое. Коки шлепнул себя по лбу.
- Теперь мы должны спасать Джунно?
Уйти решили все вместе, включая и Гакта, у которого был ключ от комнаты Ю. Каме и Хайд тащились сзади.
- Итак, все закончилось хорошо? – заметил Каме Хайду. – Я так понимаю, ты теперь будешь держаться подальше от Джина!
Хайд усмехнулся.
- Заканчивай точить свои маленькие хорошенькие зубки на меня и начинай думать, как заполучить его себе, идиот!
Каме задохнулся от злости и повернулся к Хайду.
- Идиот? Между прочим, это не я делал неправильные выводы и заработал пощечину от кого-то, кто младше меня. Ты… Дива-неудачник!
- Озабоченная шлюшка!
- Психованная примадонна!
Секунду они сверлили друг друга злыми взглядами, затем Хайд схватил Каме за рубашку и притянул к себе. Руки Каме немедленно обвились вокруг талии другого, и они со злостью поцеловались.
- Шлюха! – простонал Хайд в шею Каме.
- Отчаянный! – пробормотал Каме, перед тем, как поцеловать того снова.
Они отпрянули друг от друга и, поправив свою одежду, вышли в полной тишине.
- Идиот! – выкрикнул Хайд.
- Неудачник! – немедленно прозвучал хриплый ответ.
Они остановились и посмотрели друг на друга. Улыбаясь, вышли, заключив своего рода негласный альянс.
***
Позже вечером ребята столпились в комнате Уэды, прощаясь с группой Гакта. Предполагаемое свидание Ю и Джунно оказалось ложной тревогой: эти двое просто ходили перехватить что-нибудь, так как оба были обладателями бездонных желудков и потому обожали вкусно поесть. Они даже согласились встретиться в следующем месяце, чтобы где-нибудь пообедать.
(Джунно: "Это НЕ свидание, ясно!")
- Я не давал ему пощечину! – оправдывался Уэда. – Я его просто ударил по лицу, как парень!
Джин только закатил глаза.
- Неважно!
- Колодец желаний пугает, да? – спросил Мару, шлепнувшись на кровать.
Остальные только согласно хрюкнули.
- Мне страшно подумать, чье желание исполнится следующим! – потянулся Каме. Джунно посмотрел на них и закусил губу. Он отчаянно надеялся, что его желание не исполнится никогда, потому что, если оно все же исполнится, то он покойник: остальные просто убьют его.
К сожалению, он зря надеялся.